SHAFAQNA – Leyes Islámicas Según las Fatuas del Gran Ayatolá Sistani
El Ayuno – El uso de los medicamentos o inyyecciones para el ayunante
Reglas : Es mejor abstenerse de todo tipo de inyecciones o aplicaciones de sustancias alimenticias (suero, vitaminas, etc.), pero no hay inconveniente en aplicarse inyecciones anestésicas o medicinales
Inglés
Things that invalidate a fast: Using injections and medical drops
Ruling 1555: Injections and intravenous drips do not invalidate a fast even if the former is an energy injection and the latter a glucose-saline drip. Similarly, a spray that is used for asthma does not invalidate a fast provided that the medicine only enters the lungs. Applying medicine [such as drops] to the eyes and ears does not invalidate a fast either, even if its taste reaches the throat. Likewise, if medicine is applied in the nose, it does not invalidate a fast as long as it does not reach the throat.

El texto completo de las leyes islámicas según las fatwas del Gran Ayatolá Sistani está disponible aquí en español :
Las leyes prácticas del Islam (I), por Ayatullah Sayyid ‘Ali Husaini As-Sistani
en Inglés
https://www.sistani.org/english/book/48/
En francés:
https://www.sistani.org/french/book/55/
