SHAFAQNA – Iqna: Según el sitio web de noticias al-Yawm al-Sabi, el Comité de Traducción del Consejo Supremo de Asuntos Islámicos, afiliado al Ministerio Awqaf de Egipto, está trabajando en los proyectos.
Dijo que las representaciones están a punto de completarse y que pronto se publicarán.
El “hausa” es el idioma chadic con el mayor número de hablantes, hablado como el primer idioma por unos 44 millones de personas y como segundo idioma por otros 20 millones.
Relacionado: Declaraciones de Mufti egipcio en la quinta reunión de directores de Radios Corán
Se habla principalmente en el sur de Níger y el norte de Nigeria. Se convirtió en un idioma francófono en gran parte de África occidental.
La primera traducción del Corán al idioma hausa se publicó en Kano, Nigeria, y Beirut, Líbano, en 1979.
Fue traducido por el juez principal del norte de Nigeria en la época del jeque Abubakr Mamhoud Joumi y por numerosos eruditos musulmanes.
Urdu es un registro persa estándar de la lengua “india”. Es el idioma nacional oficial de Pakistán.
