Súplica del Imam Sayyad: Bendición al Profeta Muhammad(PB) y su familia

by asadian
profeta Muhammad (PB), Imam Sayyad, Sahifah Al Sayyadiyah

SHAFAQNA – Nuestras condolencias a toda la comunidad musulmana por el aniversario del fallecimiento del ultimo Mensajero de Dios, el gran profeta del Islam, Muhammad (La paz sea con Él y su familia). Lo que sigue es la segunda súplica del Imam Sayyad (A. S) en su gran libro Sahifah Al Sayyadiyah sobre las bendiciones del profeta Muhammad (PB) y su familia.

Alabado sea Dios, Quien nos ha agraciado con Muhammad, Su Profeta, la bendición de Dios sea sobre él y su familia, como no lo ha hecho con las comunidades anteriores ni los ciclos pasados, con Su Poder al cual nada ni nadie, por más grande que sea, puede impedirle hacer lo que desea ni desaparece nada de Él aunque sea suave e insignificante como una partícula.

Con nosotros culminó la creación (convirtiéndonos la última de las comunidades), tomándonos como testigos contra quienes niegan la verdad y haciéndonos crecer como una comunidad por encima de las comunidades menores en Su gracia.

¡Oh, Dios mío! Bendice, pues, a Muhammad, Tu fiel sobre Tu revelación, Tu elegido, el noble de Tu creación, el escogido de Tus siervos, el guía de la misericordia, el señor de la comunidad, el líder del bien y la llave de las bendiciones.
Él sumergió su alma en dificultades para ejecutar Tu orden.
Y expuso su propio cuerpo ante penas y daños por Tu causa.
Mostró hostilidad con sus allegados en el camino de la convocatoria hacia Ti.
Luchó contra su familia para complacerte.
Cortó sus lazos de raíz para vivificar Tu religión.
Se alejó de los más cercanos de su clan y de su tribu porque ellos Te negaron.
Acercándose a los más alejados (y ajenos a su familia) porque ellos respondieron a Tu invitación.

Relacionado: Una hoja del libro Nahyul Balagha: Gran tristeza por el martirio del Profeta Muhammad (PB)

Por Ti, hizo amistad con los más extraños.
Y por Tu causa se enemistó con sus más allegados.
Se mortificó a sí mismo, esforzándose en el sendero de la difusión de Tu misión.
Y angustió a su propia alma para invitar a la gente hacia Tu religión.
Se abocó a aconsejar a quienes aceptaron Tu convocatoria.
Emigró hacia ciudades extranjeras, hacia tierras y parajes lejanos de su patria, del sitio en el cual había nacido y crecido, de su morada tranquila, del hogar de su familia para dar gloria y poder a Tu religión y superar a los incrédulos.
Hasta que se consolidó su voluntad sobre Tus enemigos.
Y su administración sobre Tus amigos se hubo concretado.
Después de esto, arremetió contra Tus enemigos implorando Tu ayuda y tomando fuerza sobre su debilidad con Tu auxilio.

Entonces, los combatió en sus propios países
Y los atacó en el centro de sus propios lugares de reposo.
Hasta que se manifestó Tu orden y se elevó Tu palabra aún a despecho de los asociadores.
¡Oh, Dios! Por las penas y las molestias que él ha soportado por Tu causa, ¡elévalo hacia los más altos grados de Tu paraíso!.
De modo tal que nadie se equipare a él ante Ti, ni los ángeles cercanos, ni los profetas enviados.

Y anúnciales la aceptación de su intercesión mucho más allá de lo que se le ha prometido a su familia purificada y a los creyentes de su comunidad.
¡Oh, Aquel cuya promesa es efectiva! ¡Oh, Quien cumple con lo que ha declarado! ¡Oh, Quien permuta lo malo por lo bueno de manera multiplicada! Pues ciertamente Tú eres poseedor del favor inconmensurable, generosísimo y noble.

 

You may also like

Leave a Comment

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.