SHAFAQNA – Iqna : Fue traducido de una traducción persa versada del Corán por el poeta iraní Omid Majd.
El intérprete uzbeko Alim Boriyev realizó la interpretación de acuerdo con el sitio web de la Organización de Relaciones y Cultura Islámica.
Relacionado : Traducción de los significados coránicos en Uzbekistán
Abdul Aziz Mansour, erudito uzbeko, se encuentra entre los académicos que aprobaron la traducción.
El uzbeko es un idioma turco que es el primer idioma oficial y el único declarado oficial de Uzbekistán. El idioma de los uzbekos lo hablan aproximadamente 33 millones de hablantes nativos en Uzbekistán y en otras partes de Asia Central.