Compartir

SHAFAQNA – The first day of the month SHAWUAL: It is the day of ‘Id Al-Fitr and it is preferable to perform the following acts:

1) Recite after the prayer of ‘Id, the supplication of the Takbirât (of the Al -lah-u Akbar, supplication mentioned above).

2) Separate from your money or food the Zakat-ul Fitr (equivalent to 3 Kg. Per person of the most consumed food) (eg bread, rice, noodles, meat, etc.) or its equivalent in money.

The Zakat on this day is a highly recommended obligation and is the condition of acceptance of the fast of the month of Ramadan and the cause of protection until next year.

Dios Altísimo, en el Sagrado Corán lo menciona antes de referirse a la oración en el capítulo Al-A‘lâ (El Altísimo) (Sura 87:14-15) en las benditas aleyas que dicen:

qad aflaha man tazakkâ, ua dhakara-sma rabbihi fasal·lâ,

Ciertamente es venturoso quien se purifica (tazakkâ), y recuerda el Nombre de su Señor y Ora.

(recordemos que zakat tiene el significado de “purificación” y se usa para referirse al gravamen religioso puesto que darlo en caridad purifica los bienes, o a la persona misma).

3) El gusl (baño completo). Su tiempo es desde el alba hasta la oración del ‘Id.

4) Vestir de fiesta, usar perfumes, y si no está en La Meca, dirigirse hacia un campo para rezar bajo el cielo.

5) Desayunar antes del rezo del ‘Id, y es preferible sean dátiles o dulces.

6) Dar el Zakât-ul Fitr preferentemente antes de la oración.

7) Realizar la oración del ‘Id que consta de dos ciclos. En el primer ciclo, recitar la Sûra Al-Hamd (La Apertura, Nº 1) y la Sûra Al-A’lâ (El Altísimo, Nº 87), y luego decir cinco Takbîr (Al·lah-u Akbar, Dios es el más Grande). Luego de cada Al·lah-u Akbar levantar las manos hacia el rostro y suplicar (en el Qunût) y recitar la siguiente súplica:

al·lahumma ahla-l kibriâ’i ua-l ‘adzamati, ua ahla-l ÿûdi ua-l ÿabarûti,

¡Oh Señor nuestro! Quien es digno de Grandeza y Majestuosidad, digno de Munificencia y Poderío.

ua ahla-l ‘afui ua-r rahmati, ua ahla-t taquâ ua-l magfirati,

¡Oh digno de Indulgencia y Misericordia y digno de Temor (los siervos temen desobedecerle) y Perdón!

as’aluka bi haqqi hâdha-l iaumi-l ladhî ÿa‘altahu li-l muslimîna ‘îdau,

Te pido por este día, el cual has establecido como fiesta para los musulmanes

ua li muhammadin sal·lal·lâhu ‘alaihi ua âlihi dhujran ua sharafan ua mazîdan, an tusal·lia ‘alâ muhammadi wua âli muhammadin,

y para Muhammad (s.a.w.) y su Descendencia como tesoro, nobleza y elevación (de rango), que bendigas a Muhammad (s.a.w.) y su descendencia

ua an tudjilanî fî kul·li jairin adjalta fîhi muhammada wua âla muhammadin,

y me hagas participar en todo bien que has hecho participar a Muhammad (s.a.w.) y su Descendencia,

ua an tujriÿanî min kul·li sû’in ajraÿta minhu muhammada wua âla muhammadin, salauâtuka ‘alaihi ua ‘alaihim,

y que me liberes de todo mal del que has liberado a Muhammad (s.a.w.) y su Descendencia. Tus bendiciones sean sobre él y ellos.

al·lâhumma innî as’aluka jaira mâ sa’alaka minhu ‘ibâduka-s sâlihûna, ua a‘ûdhu bika mimmâ-sta‘âdha minhu ‘ibâduka-s sâlihûna,

¡Dios Nuestro! Ciertamente Te pido lo mejor de lo que Tus siervos benevolentes te pidieron. Y me refugio en Ti de todo lo que Tus siervos bienhechores se refugiaron.

Luego decir el sexto Al·lah-u Akbar y hacer el Ruqû’ (inclinación) y luego el Suyûd (prosternación).

En el segundo ciclo, recitar la Sura Al-Hamd y la Sura Ash-Shams (El Sol, nº 91). Luego decir cuatro Takbîr (Al·lâh-u Akbar, Dios es el más Grande). Después de cada Takbîr recitar la súplica mencionada en el Qunût (levantando las manos). Luego de decir el quinto Takbîr continuar con la oración hasta terminar. Luego de la salutación final, hacer el Tasbîh de Fátima (a.s.).

8) Visitar y saludar al Imam Husain (a.s.).

9) Carry out Nutbah’s supplication, found in the book Mafâtîh-ul Yinân (page 974)

DEJA UNA RESPUESTA

Please enter your comment!
Please enter your name here