La oración y la súplica en la noche de bodas

by Katie

SHAFAQNA – Dijo el Imam Muhammad Baqir (a.s.): “Cuando te traigan a la novia pídele que haga Udú (la ablución) y hazlo tú también, realizad dos ciclos de oración, luego agradece a Dios y saluda a Muhammad y su descendencia (s.a.w.). Luego suplica y pide a los presentes que digan Âmin (“Que así sea”).

Pronuncia la siguiente súplica:
اَللّهُمَّ ارْزُقْني اِلْفَها وَ وُدَّها وَ رِضاها وَاَرْضِني بِها وَاجْمَعْ بَيْنَنا بِاَحْسَنِ اجْتِماعٍ وَ انَسِ ايتِلافٍ
al·lâhumma-rzuqnî ilfahâ wa wuddahâ wa ridâhâ, wa ardinî bihâ waÿma‘ bainanâ bi ahsani-ÿtimâ‘iw, wa ânasi îtilâfin,
¡Dios Mío, bríndame su cariño, su amor y su satisfacción, y hazme estar satisfecho de ella y únenos con la mejor de las uniones en la más íntima de las compañías!
فَاِنَّكَ تُحِبُّ الْحَلالَ وَ تَكرَهُ الْحَرامَ
fa innaka tuhibbu-l halâla, wa takrahu-l harâma,
Ciertamente que Tú amas lo lícito y detestas lo ilícito.
En otro dicho el Imam Sadiq (a.s.) aconseja: “Cuando llegue la noche de tu boda, pídele a tu esposa que se siente frente a la Qiblah, tómale del mechón de la frente y di:
اَللّهُمَّ بِاَمانَتِكَ اَخَذْتُها وَ بِكَلِماتِكَ اسْتَحْلَلْتُها
al·lâhumma bi amânatika ajadhtuhâ, wa bi kalimâtika-stahlaltuhâ,
¡Dios mío!, por la confianza que has depositado en mi la he tomado, y mediante Tus palabras la hice lícita para mí.
فَاِنْ قَضَيْتَ لي مِنها وَلَداً فَاجْعَلْهُ مُبارَكاً تَقِيّاً مِنْ شيعَةِ آلِ مُحَمَّدٍ
fa in qadaita lî minhâ waladan faÿ‘alhu mubârakan taqîiam min shî‘ati âli muhammadiw,
Si decretas para mi un hijo de ella, hazlo bendito y piadoso de entre los seguidores de la familia del Profeta Muhammad (s.a.w.),
وَلاتَجْعَلْ لِلشَّيْطانِ فيهِ شِرْكاً وَ لانَصيباً
wa lâ taÿ‘al lish-shaitâni fîhi shirkaw wa lâ nasîban,
y no permitas que Satanás se asocie a su persona y tenga parte en él.

You may also like

Leave a Comment

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.